- EN
- VN
Jiva Hoa Lu, un havre de paix et de tranquillité, constitue le point de départ idéal pour explorer la nature et les riches expériences culturelles qu’offre la région. Quelle que soit votre tranche d’âge, plongez-vous dans le charme envoûtant de Ninh Binh.
Ce sanctuaire est un paradis pour les amoureux de la nature et les défenseurs de l’environnement. Il abrite des forêts luxuriantes, des grottes et des vallées où prospèrent de nombreuses espèces animales et végétales. Partez en randonnée, faites du kayak ou du vélo à travers son remarquable jardin botanique, qui compte près de 2 000 espèces de plantes, dont 37 sont répertoriées dans le Livre Rouge des Espèces En Danger du Vietnam. Bien que le parc soit ouvert toute l’année, la meilleure période pour le visiter est pendant la saison sèche, entre décembre et mai.
Explorez la mythologie, la biodiversité et les structures naturelles des grottes de Vui Xuan, Trang Khuyet et Dong Nguoi Xua, où les archéologues ont découvert des preuves de l’existence d’un habitat humain il y a plus de 10 000 ans. La forêt abrite un éventail d’arbres anciens, particuliers et exotiques, dont certains remontent à des dizaines de millions d’années. Que vous recherchiez l’exploration ou la sérénité de la forêt tropicale, le parc national de Cúc Phương vous promet quelque chose de remarquable.
Située sur le Mont Mo, dans la commune de Thuong Hoa, district de Nho Quan, la mystique grotte de Van Trinh, également connue sous le nom de “Giang Tien”, est l’une des plus fascinantes de Ninh Binh. Selon la mythologie ancienne, une fée, la plus jeune fille de Dieu, aurait trouvé refuge dans la beauté naturelle de la grotte, créant ainsi des bassins et des bains sereins alimentés par des eaux cristallines. Un temple a été érigé en son honneur devant la grotte, qui porte désormais son nom. Pour visiter la grotte de Van Trinh, une aventure commence par une promenade en bateau le long de la rivière Hoang Long jusqu’au pied du Mont Mo. De là, un chemin bien aménagé mène à l’entrée de la grotte. Après avoir gravi les 77 marches et pénétré dans la grotte, vous serez émerveillé par son plafond en forme de cathédrale, qui s’élève à plus de 100 mètres au-dessus de vous, tandis que le doux murmure de l’eau et le son des pierres qui s’entrechoquent emplissent l’air autour de vous.
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Trang An offre un paysage fascinant riche de plus de 30 000 ans d’histoire humaine. Son archéologie révèle une histoire ancienne de changements de paysages et de climats, entourée de majestueux sommets calcaires, de vallées profondes et d’un réseau complexe de grottes. Vous y découvrirez une combinaison impressionnante de forêts tropicales, de grottes et d’un réseau complexe de rivières, de lacs et de marais.
Cette région possède une histoire profondément enracinée, ayant servi de barrière de protection pour Hoa Lu, la capitale impériale de l’empereur Dinh Tien Hoang au 10e siècle, et de palais Vu Lam pendant la résistance de la dynastie Tran. Explorez son histoire et sa beauté naturelle à pied ou lors d’une excursion relaxante en bateau ou en kayak le long de ses rivières sinueuses. Le site est facilement accessible en bus ou en voiture privée, et plusieurs sorties sont proposées tout au long de l’année.
S’étendant sur quelque 670 hectares, le terrain de golf Hoang Gia offre 54 trous répartis sur trois parcours de 18 trous. Conçu par Jack Nichlaus Jr, il est situé dans l’ancienne capitale de Hoa Lu, une terre imprégnée de plus de 1 000 ans d’histoire, rappelant l’époque où les rois vietnamiens tenaient leur cour à Ninh Binh.
Niché au cœur de célèbres attractions telles que la pagode Bai Dinh, Tam Coc Bich Dong, le parc national de Cuc Phuong et la cathédrale de pierre de Phat Diem, ce parcours offre une expérience de golf de qualité royale dans un cadre naturel à couper le souffle. Des formations rocheuses exposées bordent les fairways et le lac Yen Thang, d’une superficie de 185 hectares, longe le parcours. De vastes bunkers profonds et du sable blanc fin constituent un formidable défi tout au long du parcours. Une expérience de golf de qualité supérieure vous attend, avec diverses installations haut de gamme, notamment des options de restauration internationale et des espaces de divertissement au club-house.
Située à environ 25 kilomètres de la ville de Ninh Binh, la zone d’écotourisme du lac Dong Thai est un véritable paradis naturel. Avec plus de 350 hectares à explorer, vous pouvez vous promener à travers des vallées couvertes de brume lors d’une paisible croisière en bateau, ou faire de la randonnée et du camping dans cette destination idéale pour un week-end de retraite. Nichée au cœur de la majestueuse chaîne de montagnes Tam Diep, la zone d’écotourisme du lac Dong Thai offre un paysage ancien et varié de collines ondulantes, de vallées sinueuses et de grottes cachées. À l’aube, une brume délicate enveloppe le lac tandis que les doux rayons du soleil illuminent les eaux calmes et oniriques. Escalade, camping, voile et golf sont possibles toute l’année au cœur de cette beauté naturelle brute et paisible.
Autrefois une puissante forteresse abritant plusieurs temples anciens, la grotte de Hoa Lu est le lieu de naissance et le point de départ de notre jeune et ambitieux guerrier, Dinh Bo Linh, qui deviendra plus tard l’empereur Dinh Tien Hoang. Cette grotte et son paysage karstique fascinant vous transportent dans une autre époque, offrant une évasion paisible au cœur de l’histoire et de la culture vietnamiennes, où légendes et paysages se mêlent harmonieusement.
Contrairement à son nom, la grotte de Hoa Lu est une vallée nichée au milieu de bambous et de roseaux. Chaque année, en octobre, les roseaux fleurissent, évoquant les souvenirs des anciennes pratiques de bâton de bambou de Dinh Bo Linh sur ces pentes de montagne. Au cœur de la grotte se trouve un temple dédié à Dinh Tien Hoang, qui se dressait autrefois sur le site de sa citadelle.
D’une importance spirituelle et historique considérable, la grotte de Dich Long est un sanctuaire paisible niché au cœur des paysages sereins de Ninh Binh. Ce monde souterrain captivant est divisé en trois sections distinctes : la grotte de vénération de Bouddha, la grotte sombre et la grotte lumineuse. En explorant la grotte et la pagode Dich Long, vous ressentirez une atmosphère de paix et de sérénité hors du commun.
Admirez les colonnes rocheuses du clocher et les sculptures complexes, caractéristiques du style architectural de Ninh Binh, ainsi que le temple de pierre dédié à Saint Nguyen Minh Khong, orné de huit colonnes monumentales finement sculptées. À proximité du temple de pierre, les statues du jardin de Bouddha ajoutent une touche de spiritualité. Au-delà du temple de pierre, la pagode inférieure à trois compartiments se trouve à mi-chemin sur le flanc de la montagne, conservant les traces des conflits passés.
Située à seulement 6 km au nord-ouest de l’ancienne capitale, la pagode Bai Dinh est un ensemble impressionnant de structures architecturales bouddhistes, mêlant le nouveau quartier de la pagode Bai Dinh aux sanctuaires de l’ancienne pagode. Il s’agit de l’un des plus grands temples bouddhistes d’Asie du Sud-Est. Sa grandeur et sa complexité reflètent le profond respect que les Vietnamiens portent à leurs traditions spirituelles.
Implanté sur les pentes de la montagne Dinh, le vaste complexe de la pagode abrite une remarquable collection d’œuvres d’art, des sculptures complexes, dont des centaines de statues de Bouddha, aux salles de prière magnifiquement ornées. La beauté saisissante du temple, avec ses détails décoratifs et ses vues panoramiques spectaculaires, inspire l’admiration et le respect chez tous les visiteurs. Haut de 200 mètres et s’étendant sur 700 hectares, le complexe est organisé en cinq niveaux, comprenant la porte d’entrée intérieure du temple, un clocher remarquable, un temple dédié au bodhisattva Avalokitesvara, le temple Phap Chu dédié au Bouddha Shakyamuni et le temple Tam The en l’honneur du Bouddha.
Remontez au Xe siècle, une période cruciale de l’histoire vietnamienne, lorsque Hoa Lu était la capitale des dynasties Dinh et des premiers Ly. Parcourez à pied ou à vélo les vestiges d’une époque révolue, avec pour toile de fond des paysages pittoresques, et explorez les réalisations architecturales et culturelles de l’ancien Vietnam.
Hoa Lu est imprégné d’histoire et d’importance culturelle. En 968 de notre ère, Dinh Tien Hoang, également connu sous le nom de Dinh Bo Linh, l’a choisie comme capitale après avoir repoussé les occupants chinois. Hoa Lu a conservé ce statut jusqu’en 1010 de notre ère, date à laquelle la dynastie des Ly a déménagé à Thang Long, l’actuelle Hanoi. Traversez des villages paisibles, des rizières pittoresques et des temples charmants à vélo, pour découvrir la vie locale et déguster la cuisine traditionnelle de Hoa Lu.
La montagne Ky Lan, l’une des “quatre grandes montagnes” de Ninh Binh, tire son nom de sa ressemblance avec la tête d’une licorne, un symbole de chance et de protection dans la culture vietnamienne. Des statues et représentations de cette créature mythique sont présentes dans tout le pays. Malgré sa modeste hauteur de 50 mètres, la montagne Ky Lan est un lieu de méditation facilement accessible, proche de plusieurs des principales attractions de la région. Elle abrite cinq grottes distinctes et est reliée à la rivière Trang An par deux ponts de pierre accueillant les visiteurs des deux côtés. La montagne regorge d’arbres variés, de bonsaïs, d’oiseaux et d’animaux rares, en faisant un lieu idéal pour se reconnecter avec la nature et explorer ses merveilles.
THAI VI TEMPLE VALLEY,
NINH HAI COMMUNE,
DISTRICT DE HOA LU,
NINH BINH
Thank you for your reservation.
You will receive a confirmation from us momentarily